上世纪80年代初，在长江江畔一个小镇上读书的冉继军初听邓丽君的声音，惊为天籁。尽管邓丽君的歌曲被冠以“靡靡之音”，但大陆民歌手还是向传统唱法发出了挑战。随后，在流行乐坛，从罗大佑到崔健，从“西北风”到校园民谣，各种形式不同、内容迥异的歌曲层出不穷。

　　几年前火爆的超级女声，更是让音乐的流行贴上了娱乐标签。

　　一水隔天涯

　　今年5月的一天，美国加州大学伯克利分校一个关于声音识别的讲座上，一位中国留学生播放了一段歌曲。当《月亮代表我的心》的旋律骤起，在场的中国人像是心中生了指挥棒，沉醉般地跟着哼唱。外国学生不明白，素来内敛的中国同学，为何突然张扬起了多愁善感。

　　其时，来自北京大学的访问学者冉继军在场。一曲终了，他仍未走出记忆。

　　他是邓丽君迷。

　　上世纪80年代初，当冉继军初次听到邓丽君的声音时，莫名激动。

　　满大街“的确良”衬衣扣到下巴，头发梳成板刷，拖着宽宽的喇叭裤的年轻人，同样因此惊喜，继而痴迷。邓丽君的歌声，从唱片、磁带里传出来，像颤动的丝绸，像海岛晨雾中的露珠，月光般一下洒满整个干涸的大地，慢慢地洇入一代人的内心最深处。

　　最早，邓丽君歌曲的录音磁带被海员、海外工作的工程技术人员带回大陆，渐渐在人群中流传开来。歌声听来软绵绵的，但其中似乎又有着难以言说的清新气息。人们说，她的歌漂洋过海而来，被海风打湿了。

　　有条件的人，开始用录音机翻录邓丽君的歌，然后一遍一遍地倒带，听多少次也不厌烦。当时的磁带只有上海录音器材厂生产的大录音机盘式磁带，而非盒式磁带，搬进搬出，录音时间需要两三个小时；后来，盒式录音机出现了，有了盒式磁带，人们便用两个录音机对在一起转录。录音机磁头一圈圈“吱吱”地转着，旁边的人眯着眼睛，充满期待。

　　尽管电台里不播，电视屏幕上没有，晚会上更不见踪影，但在人们的疯狂转录中，邓丽君的歌曲迅速大范围地传播开来。《在水一方》、《小城故事》、《我只在乎你》、《一水隔天涯》、《再见，我的爱人》，就像诗一样蘸满了浓浓的情意，在一个普遍淡漠爱恨情愁的年代里表达着爱。

　　有不少人，听了邓丽君的歌，却没见过她的容貌，如痴如醉之中，便根据自己的想像给这位歌者画下了像。等到见到邓丽君照片，互相对照，竟相差无几。因此，邓丽君温婉轻婀的形象，也在当时被认为是中国传统审美标准的最佳图解。

　　甚至在今天，百度的“邓丽君吧”中，无数像冉继军一样的邓丽君迷们，对他们的“君姐”无限爱戴。他们说，如果将邓丽君比作林黛玉，王菲一代们就只能是薛宝钗，因后人未能谋面林姑娘的天姿，于是便视薛为国色……可我们是贾宝玉啊，林黛玉一生都深藏在我们的心里了。

　　但在几十年前的中国大陆，人们还一时难以说清楚，为什么在没有“三通”、两岸文化还没有正式接触的情况下，邓丽君的歌声能够不请自来。因为按照当时普遍的理解，家国百废待兴，尚无暇顾及精神需求。而远在宝岛的邓丽君或许也并不知道，在对岸这片曾经只生长红色革命歌曲和八个样板戏的土地上，她的歌正如同暗流一般涌过大街小巷。

　　当我们用时间的长镜头，再次把焦点定格在那个年代，应该会发现，恰恰是两岸间几十年的隔阂，造成经济、文化上的泾渭分明，给了邓丽君的歌声一个机会。除了美丽的音乐，还有什么其他东西更能适于伤逝离情？还有什么能对压抑、焦渴、迷惘的人心，更具抚慰和启迪功效呢？

　　何日君再来

　　大陆有胆识的音乐人陆续起而效仿。尽管，邓丽君的歌曲被冠以“靡靡之音”。

　　民歌歌手李谷一和海政歌舞团的苏小明率先向传统唱法发出了挑战。上世纪80年代初期，苏小明唱出《军港之夜》，但很快遭到权威音乐杂志批评；李谷一在演唱《乡恋》时，使用了“气声”唱法，仿佛一石击水，听众好评如潮，但上纲上线的批判也如影随行；而真正试水流行唱法的程琳，更是经历了多次沉浮。

　　作曲家谷建芬创作了《年轻的朋友来相会》，并将其带到了北京、上海的大中学校甚至幼儿园。一位网民记得，歌声在北京劳动人民文化宫的露天剧场唱响时，适逢大雨倾注，人们便把衣服脱下披在头上拥到台前使劲鼓掌，为他们从未听过的音乐感动不已。但是，这首畅想美好明天的歌曲，同样引起了激烈争论，它被定下的罪名——“用资产阶级音乐毒害青年”。

　　直到1983年，中央电视台直播第一届春节联欢晚会，观众热线高密度点播禁曲《乡恋》，广播电视系统的领导们只得无奈冒险，咬牙同意李谷一在全国人民面前演唱这首“黄色歌曲”。《乡恋》得以正名，也因此被喻为中国内地流行歌曲的“开山之作”。

　　也就在一年后，情况起了变化。从内地到香港的人员纷纷争购邓丽君的录音带，这意味着海关已经对此类物品自然解禁。

　　实际上，不仅仅是音乐，邓丽君本人也多次在公开场合表示，希望自己能身随歌声，飞越海峡之水，在祖国大陆办一场演唱会。她向往周璇当年叱咤风云的上海滩；她很想来北京看雪，在大雪纷飞之际，登上长城，一览塞外风光。

　　1988年，中央电视台向邓丽君发出了参加海峡之声音乐会的邀请，同时，春节联欢晚会导演组也在酝酿邀请她加盟。时任文化部部长的刘忠德，有意全力促成此事。这位正部级官员，同样是邓丽君的歌迷。他对媒体记者说，他尤其喜爱《小城故事》清新婉约的曲调。

　　港台甚至海外艺人来京，或演出或进行文化交流，这在今天看来，